Générateur de Citations

À propos du Générateur de Citations

Choisissez un style de citation — APA 7, MLA 9, Chicago 17 (notes et bibliographie), Harvard ou IEEE — sélectionnez le type de source, remplissez les champs, et obtenez à la fois la citation dans le texte et l'entrée formatée pour la liste de références. L'outil suit les règles officielles les plus récentes : retrait suspendu, titres en italique, troncature des auteurs (seuils d'et al. différents selon le style : MLA 3+, Harvard 4+, APA 21+, IEEE 7+, Chicago 11+), placement des DOI/URL et format des éditions. Vous pouvez aussi exporter la citation en entrée BibTeX (.bib) — avec le bon type @book, @article, @inproceedings ou @misc — pour LaTeX, Overleaf, JabRef et Zotero, ce qui est particulièrement utile pour les auteurs IEEE, en ingénierie et en informatique.

Quel style de citation utiliser ?

Ça dépend du domaine. APA (American Psychological Association) est utilisé en psychologie, éducation, soins infirmiers et la plupart des sciences sociales. MLA (Modern Language Association) domine les humanités — littérature anglaise, langues, philosophie. Chicago est courant en histoire, théologie et certaines humanités ; la variante Notes et Bibliographie (utilisée ici) est la forme la plus répandue. Harvard est un style générique auteur-date très utilisé dans les universités britanniques et en sciences à travers le monde. IEEE est le standard en ingénierie, informatique et électronique. Consultez le syllabus de votre cours ou les directives de la revue avant de décider.

Comment saisir les noms d'auteurs ?

Utilisez le format "Nom, Prénom" (ex. "Smith, John A.") et séparez plusieurs auteurs par un point-virgule ou un retour à la ligne. Le générateur accepte aussi "Prénom Nom" si c'est plus simple — il découpe au dernier espace pour trouver le nom. Pour les initiales, utilisez espaces ou points : "J. A. Smith" marche. L'outil les met ensuite en forme selon le style choisi : APA utilise des initiales avec espaces et virgules, Harvard des initiales serrées sans espaces, MLA garde le prénom complet du premier auteur, et IEEE place les initiales avant le nom.

Quand utilise-t-on et al. ?

Chaque style a son seuil. MLA : 3 auteurs ou plus → nom du premier + "et al." APA 7 : 1–20 auteurs tous listés ; à 21+ on liste les 19 premiers, points de suspension, puis le dernier. Chicago Bibliographie : 1–10 tous listés ; 11+ utilise "et al." Harvard : 4 ou plus → premier auteur + "et al." IEEE : 7 ou plus → premier auteur + "et al." Le générateur applique la bonne règle automatiquement selon le style choisi.

Pourquoi certains mots sont en italique ou avec des astérisques ?

Les styles mettent en italique certains éléments — titres de livres, noms de revues, journaux, actes de congrès. L'aperçu affiche les italiques réelles ; la copie en texte brut les entoure d'*astérisques* pour que vous puissiez coller dans n'importe quel éditeur et appliquer l'italique manuellement. Dans Word, Google Docs ou Pages, en collant avec formatage (Cmd/Ctrl+V), l'italique se conserve automatiquement depuis le HTML rendu.

Qu'est-ce qu'un retrait suspendu et en ai-je besoin ?

Un retrait suspendu (hanging indent) indente toutes les lignes d'une référence sauf la première. La plupart des styles l'exigent pour la liste de références / bibliographie car cela aide à parcourir les noms d'auteurs. L'aperçu affiche le retrait suspendu pour que vous voyiez le rendu imprimé. Dans Word et Google Docs, appliquez-le via Format → Paragraphe → Spécial → Suspendu.

Ai-je besoin d'un DOI ou d'une URL ?

Les guides modernes exigent un DOI (digital object identifier) quand il existe — c'est un lien stable qui ne casse pas. APA 7 veut les DOIs en URLs https://doi.org/10.xxxx. Pas de DOI : utilisez l'URL de l'article. Pour les sites sans DOI, mettez toujours l'URL. MLA 9 préfère les DOIs ; sinon, mettez l'URL mais omettez "https://" si la consigne de votre enseignant le demande. Le générateur applique le format DOI/URL selon les règles du style.

Si un champ manque — pas d'auteur, pas de date ?

Les guides ont des conventions pour les données manquantes. Sans auteur : APA/Harvard utilisent le titre à la place de l'auteur. Sans date : APA utilise "(n.d.)" ; Harvard utilise "(no date)" ou "n.d." ; MLA omet la date. Le générateur retombe automatiquement sur "n.d." quand l'année est vide. Pour les sites sans date, incluez aussi la date de consultation pour que le lecteur puisse vérifier la version vue.

Google Docs, Word ou Zotero acceptent-ils la sortie ?

Oui — le texte copié est du texte brut et se colle dans n'importe quel éditeur. Appliquez l'italique manuellement aux mots marqués. Si vous utilisez un gestionnaire de références (Zotero, Mendeley, EndNote), préférez l'import via DOI quand possible — le gestionnaire récupérera les métadonnées structurées et les formatera. Ce générateur est idéal pour des citations ponctuelles ou quand vous n'avez pas de gestionnaire.

Comment exporter vers BibTeX pour LaTeX ou Overleaf ?

Remplissez les champs et cliquez sur Générer. La zone BibTeX produit une entrée .bib prête à l'emploi avec le bon type pour votre source — @book, @article (revues), @inproceedings (communications de congrès) et @misc (sites, vidéos, journaux) — ainsi qu'une citekey propre comme smith2026titre. Copiez-la ou téléchargez un fichier .bib et déposez-le dans votre projet LaTeX sur Overleaf, ou importez-le dans JabRef, Zotero (better-bibtex) ou Mendeley. Les plages de pages sont émises avec le double tiret LaTeX (15--32) et les auteurs utilisent la forme canonique "Nom, Prénom and Nom, Prénom" pour que les styles BibTeX réordonnent correctement les noms. C'est la voie la plus rapide pour les auteurs en ingénierie, informatique et IEEE qui gèrent leurs références en BibTeX.

Pour IEEE ou Chicago, faut-il inclure le DOI ou l'URL ?

Préférez le DOI quand il existe — c'est un identifiant permanent qui ne casse pas, alors que les URL changent. En IEEE, indiquez le DOI sous la forme "doi: 10.xxxx/..." pour un article de revue et réservez la forme [Online]. Available: URL aux sources sans DOI (pages web, jeux de données, prépublications). En Chicago, un article de revue doit porter son DOI sous la forme https://doi.org/10.xxxx à la fin de l'entrée ; ne recourez à une URL stable ou au nom de la base de données que s'il n'y a pas de DOI. Si vous avez les deux, le DOI l'emporte — ajouter une URL à côté du DOI est redondant et déconseillé par les deux manuels.

Comment citer une source sans auteur ou avec un auteur organisationnel ?

Lorsqu'il n'y a pas d'auteur personnel, la plupart des styles placent le titre à la position de l'auteur — laissez le champ auteur vide et le titre ouvre l'entrée (APA, MLA et Harvard le font automatiquement). Pour un auteur collectif ou institutionnel (entreprise, agence, université ou ONG ayant rédigé l'ouvrage), saisissez le nom complet de l'organisation dans le champ auteur, ex. "Organisation mondiale de la santé" — la règle d'auteur de groupe d'APA 7 traite le nom entier comme l'auteur et l'emploie dans la citation dans le texte ; vous pouvez l'écrire en entier la première fois puis l'abréger ensuite dans votre texte. Évitez de découper un nom d'organisation en un faux "Nom, Prénom" ; saisissez-le comme un seul nom pour qu'il ne soit pas converti en initiales.

Fonctionnalités

• 5 styles : APA 7ème édition, MLA 9ème édition, Chicago 17ème (Notes et Bibliographie), Harvard, IEEE
• 6 types de sources : livre, article de revue, site web, article de journal, vidéo en ligne, communication de congrès
• Génère simultanément la citation dans le texte et l'entrée de liste de références
• Troncature des auteurs spécifique à chaque style (APA jusqu'à 20, points de suspension à partir de 21 ; MLA et al. à partir de 3 ; Chicago et al. à partir de 11 ; Harvard et al. à partir de 4 ; IEEE et al. à partir de 7)
• Analyse intelligente des noms : "Nom, Prénom" ou "Prénom Nom" ou initiales (J. A. Smith), un par ligne ou séparés par ;
• Format des initiales par style (APA espacé 'J. A.' ; Harvard serré 'J.A.' ; IEEE initiales avant le nom)
• DOIs rendus en https://doi.org/… selon APA 7
• Aperçu avec retrait suspendu identique à l'impression
• Export BibTeX (.bib) avec le bon type d'entrée (@book, @article, @inproceedings, @misc) et une citekey propre pour LaTeX, Overleaf, JabRef et Zotero
• Le numéro de référence IEEE dans le texte est configurable pour que [n] corresponde à la position de la source dans votre liste
• Copie en texte brut avec *astérisques* marquant les italiques pour coller n'importe où
• Génération automatique des ordinaux (1st, 2nd, 3rd, 4th…)
• 100% côté client — vos données ne quittent jamais le navigateur
• Disponible en anglais, espagnol, vietnamien, portugais et français