Encodeur CSV & correcteur de séparateur

À propos de l'Encodeur CSV

CSV Encoder & Delimiter Fixer est un outil complet pour réparer et convertir les fichiers CSV. Changez les séparateurs (virgule, point-virgule, tabulation, pipe), corrigez les encodages (UTF-8, BOM, Latin1), normalisez guillemets et caractères d'échappement, ajustez les retours ligne et réparez les CSV mal formés, le tout localement dans votre navigateur.

À quoi sert CSV Encoder ?

L'outil corrige les problèmes classiques : changer le délimiteur (par exemple convertir un CSV européen en virgule standard), résoudre les conflits d'encodage (UTF-8 vs Latin1), ajouter ou retirer un BOM, uniformiser les retours CRLF/LF et réparer les guillemets ou caractères d'échappement mal formés.

Qu'est-ce qu'un BOM et quand l'utiliser ?

Le BOM (Byte Order Mark) est une séquence en début de fichier UTF-8. Certaines applications, notamment Microsoft Excel, exigent ce BOM pour afficher correctement les caractères accentués. Activez « Ajouter un BOM » si vous préparez un CSV destiné à Excel avec des caractères internationaux.

Comment résoudre les séparateurs CSV d'Excel ?

Excel varie selon la région : en anglais la virgule est standard, en Europe le point-virgule est la norme. Si vos données apparaissent dans une seule colonne, le séparateur ne correspond pas. Utilisez cet outil pour détecter le séparateur source et le convertir vers celui attendu par votre Excel.

Que fait l'option « Réparer les guillemets » ?

Elle corrige les erreurs fréquentes : guillemets non échappés dans un champ, guillemets fermants manquants, usage incohérent des guillemets. Le CSV final suit la RFC 4180 et protège correctement les champs contenant virgules, retours ou guillemets.

Puis-je changer l'encodage du fichier ?

Oui. L'outil détecte l'encodage d'entrée (UTF-8, Latin1, Windows-1252) et exporte dans celui que vous choisissez. Idéal pour importer des CSV issus de systèmes anciens ou garantir une compatibilité UTF-8.

Mes données restent-elles privées ?

Absolument. Tous les traitements s'exécutent dans votre navigateur. Aucun fichier n'est envoyé sur un serveur, ce qui protège vos données sensibles (clients, finances, catalogues).