Codificador y Reparador de CSV

Acerca del Codificador y Reparador CSV

El Codificador y Reparador CSV/TSV es una herramienta integral para reparar y convertir formatos de archivos CSV. Cambia delimitadores (coma a punto y coma, tab a barra vertical, etc.), agrega o elimina un BOM UTF-8 para Excel, normaliza comillas y escapes según RFC 4180, convierte finales de línea, y valida la consistencia del número de columnas antes de importar a una base de datos u hoja de cálculo—todo procesado localmente en tu navegador.

¿Para qué se utiliza el Codificador CSV?

El Codificador CSV arregla problemas comunes de formato CSV: cambiar delimitadores (ej.: convertir archivos europeos separados por punto y coma a separados por coma estándar), reparar problemas de codificación (UTF-8 vs Latin1), agregar o eliminar BOM (Byte Order Mark), normalizar finales de línea (Windows CRLF vs Unix LF), y arreglar comillas o caracteres de escape mal formados.

¿Qué es BOM y cuándo debo usarlo?

BOM (Byte Order Mark) es una secuencia de caracteres especial al inicio de archivos UTF-8. Algunas aplicaciones (especialmente Microsoft Excel) requieren UTF-8 BOM para mostrar correctamente caracteres no ASCII (acentos, chino, árabe, etc.). Habilite 'Agregar BOM' si está creando archivos CSV para Excel con caracteres internacionales.

¿Cómo arreglo problemas de delimitador CSV en Excel?

Excel en diferentes regiones usa diferentes delimitadores predeterminados: Excel en inglés usa comas, Excel europeo usa punto y coma. Si su archivo CSV muestra todos los datos en una columna, el delimitador es incorrecto. Use esta herramienta para detectar automáticamente el delimitador de entrada y convertirlo al formato esperado por su Excel.

¿Qué hace 'Arreglar comillas mal formadas'?

Esta opción repara errores comunes de comillas: comillas sin escape dentro de campos, comillas de cierre faltantes, y uso inconsistente de comillas. Asegura que todos los campos con caracteres especiales (comillas, comas, saltos de línea) estén correctamente entrecomillados y escapados según los estándares RFC 4180 CSV.

¿Qué codificaciones maneja esta herramienta?

La entrada se lee como UTF-8 (el estándar moderno) y la salida siempre es UTF-8. Puede elegir UTF-8 sin BOM, o UTF-8 con BOM que se aplica solo al archivo descargado. El BOM es la secuencia de bytes que Excel busca para mostrar correctamente caracteres acentuados o no latinos. Las codificaciones heredadas de un solo byte como Latin1 o Windows-1252 no se transcodifican aquí; vuelva a guardar esos archivos como UTF-8 primero.

¿Cómo valido el número de columnas antes de importar a una base de datos?

Haga clic en Convertir y Arreglar y lea el informe de Validación de estructura. Muestra el número de columnas del encabezado y revisa cada fila de datos en busca de un número de campos que no coincida. Una sola fila irregular—un delimitador de más o de menos—desplaza todas las columnas siguientes y rompe una carga en base de datos o una tabla dinámica. El informe da un veredicto CORRECTO/ERROR y enumera los números exactos de las filas problemáticas y sus columnas para que corrija el origen antes de contaminar un proceso.

¿Por qué Excel muestra caracteres ilegibles (mojibake) en mi CSV?

Excel asume la página de códigos del sistema cuando un archivo UTF-8 no tiene BOM, así que los acentos y el texto no latino se convierten en mojibake como 'é'. Seleccione 'UTF-8 con BOM' y descargue: la herramienta agrega el BOM solo al descargar, mientras que Copiar salida permanece sin BOM para pegar en bases de datos o scripts.

¿Puedo convertir un archivo TSV (separado por tabulaciones) a CSV?

Sí. Establezca el delimitador de entrada en Tabulación (o déjelo en Detectar automáticamente) y el delimitador de salida en Coma, luego Convertir y Arreglar. La herramienta divide por caracteres de tabulación reales y vuelve a emitir salida separada por comas y entrecomillada según RFC 4180. Invierta los delimitadores para pasar de CSV a TSV.

¿Mis datos están seguros?

Absolutamente. Todo el procesamiento CSV ocurre localmente en tu navegador. Tus archivos y datos nunca salen de tu dispositivo, garantizando completa privacidad para información sensible como datos de clientes, registros financieros, o conjuntos de datos propietarios.