Conversor de unidades de peso y masa

Convierte entre cualquier par de unidades de peso — kilogramo, gramo, miligramo, libra, onza, stone, tonelada métrica, tonelada corta de EE. UU., tonelada larga británica, quilate y grano — usando factores de conversión verificados frente a las referencias del NIST y el BIPM. Escribe un valor y el resultado se actualiza al instante.

Revisado por WuTools Engineering Team · Última actualización

Conversiones populares

¿Qué es el peso (en realidad la masa) y por qué hay tantas unidades?

En el habla cotidiana decimos "peso", pero lo que en realidad convertimos es masa — la cantidad de materia de un objeto, medida en kilogramos en el SI. El peso propiamente dicho es una fuerza (masa × aceleración de la gravedad) y se mide en newtons. Como la gravedad terrestre apenas varía entre continentes, las básculas de cocina y de baño se calibran para que una masa de 1 kg muestre "1 kg", y la distinción cotidiana queda invisible. El propio kilogramo se redefinió en 2019 a partir de la constante de Planck, sustituyendo al prototipo de platino-iridio, así que hoy la unidad SI básica de masa está anclada a una constante física fundamental.

La razón de que existan tantas unidades de masa es histórica, no científica. Reino Unido llevó la libra avoirdupois — la lb moderna, fijada por el acuerdo internacional de 1959 en exactamente 0,45359237 kg — a sus colonias, donde se mantuvo en Estados Unidos. Europa continental adoptó el gramo y el kilogramo con el sistema métrico desde 1795. Los joyeros conservaron el quilate, originalmente el peso de una semilla de algarrobo, hoy normalizado en 200 mg exactos. Los farmacéuticos y los cargadores de munición siguen usando el grano (1/7000 de libra, 64,79891 mg exactos). Cada sector fijó su unidad antes de la consolidación del SI, y el coste de cambio es lo bastante alto como para que las antiguas sigan vigentes en etiquetas de supermercado, básculas de gimnasio, mostradores de joyería y manifiestos de carga.

Las unidades de masa, explicadas

Kilogramo (kg) y sus múltiplos decimales — la base del SI

El kilogramo es la unidad básica del SI para la masa. Desde el 20 de mayo de 2019 se define fijando el valor numérico de la constante de Planck h en 6,62607015 × 10⁻³⁴ J·s. El gramo (g, 10⁻³ kg) y el miligramo (mg, 10⁻⁶ kg) cubren el trabajo de laboratorio y farmacéutico; la tonelada métrica (t, 10³ kg) es universal en transporte, agricultura e industria pesada. El microgramo (µg, 10⁻⁹ kg) es la unidad cotidiana para vitaminas y trazas de contaminantes.

Libra (lb) y onza (oz) — el sistema avoirdupois

Desde 1959 la libra avoirdupois internacional vale exactamente 0,45359237 kg, y la onza avoirdupois exactamente 1/16 de libra = 0,028349523125 kg = 28,349523125 g. Son las unidades de las etiquetas estadounidenses, las series de mancuernas, las básculas postales y los límites de equipaje en vuelos domésticos de EE. UU. Los mismos nombres existen en el sistema troy para metales preciosos (1 onza troy = 31,1034768 g), una unidad distinta a pesar del nombre compartido.

Stone (st) — la costumbre británica para el peso corporal

Un stone equivale exactamente a 14 libras = 6,35029318 kg. Aunque el Reino Unido lo retiró oficialmente en 1985, sigue siendo la unidad dominante para el peso corporal en el habla cotidiana británica e irlandesa. "12 stone 4" significa 12 × 14 + 4 = 172 lb ≈ 78,0 kg. No aparece en las básculas vendidas en EE. UU., la UE ni la mayor parte de la Commonwealth, ni en ningún país hispanohablante.

Toneladas — corta, larga y métrica

Coexisten tres "toneladas" distintas que no son intercambiables. La tonelada métrica (t) son 1000 kg exactos. La tonelada corta estadounidense vale 2000 lb = 907,18474 kg. La tonelada larga británica (también llamada tonelada imperial) vale 2240 lb = 1016,0469088 kg. Tonelajes mineros, fletes y reportes de emisiones suelen referirse a la métrica, pero las fichas de coches estadounidenses y los chatarreros de EE. UU. siguen usando la corta. Verifica siempre la ficha técnica.

Quilate (ct) y grano (gr) — unidades pequeñas especializadas

El quilate métrico equivale a 200 mg exactos y se usa mundialmente en el comercio de gemas. Un diamante de 1 quilate pesa 0,2 g; una piedra de anillo de 2 quilates pesa 0,4 g. El grano es exactamente 64,79891 mg = 1/7000 lb, hoy se usa principalmente en munición (peso de balas), cargas de pólvora y farmacopeas antiguas. La farmacia pasó al miligramo hace mucho, pero la "aspirina de 5 granos" (≈ 325 mg) sobrevive como nombre comercial heredado.

Arroba — la unidad latinoamericana persistente

Aunque no aparece en el conversor superior (no es una unidad SI), la arroba sigue viva en muchos países hispanohablantes. La arroba castellana vale aproximadamente 11,502 kg (25 libras castellanas), pero en Argentina, Uruguay, Paraguay y partes de Brasil se redondea a 15 kg para ganadería y café. Las cantidades de yerba mate y tabaco aún se cotizan a veces "por arroba". Para precisión científica usa el kilogramo.

Aplicaciones reales y qué unidad esperar en cada una

  • Peso corporal personal: El mundo métrico, incluido todo el ámbito hispanohablante, registra la masa corporal en kg (un adulto de 70 kg); Estados Unidos en lb (155 lb); Reino Unido e Irlanda en stone-pound ("12 st 4"). Historias clínicas, ligas deportivas y ensayos clínicos en países hispanohablantes usan kg por defecto.
  • Cocina y repostería: Las recetas modernas han migrado del volumen (tazas) a la masa (gramos) para mayor precisión, sobre todo en repostería. 100 g de harina pesan unos 3,5 oz; 250 g de mantequilla ≈ 8,8 oz ≈ una barra estadounidense. Las básculas de cocina internacionales alternan entre g y oz pulsando un botón.
  • Correo y envíos: Las tarifas postales internacionales usan kg (los tramos típicos son menos de 2 kg, 2–5 kg, 5–10 kg). Las tarifas domésticas de EE. UU. suelen usar lb-y-oz para correspondencia y lb para paquetes. La carga aérea cobra el peso facturable en kg, calculado como el mayor entre la masa real y el peso volumétrico (cm³ ÷ 6000).
  • Carga y graneles industriales: Los contenedores de transporte indican carga útil en toneladas métricas; mineral de hierro, cereal y crudo se cotizan en toneladas en todo el mundo. Las excepciones notables son los mercados estadounidenses de carbón y chatarra, que siguen operando en toneladas cortas, y algunos estatutos británicos que retienen la tonelada larga.
  • Joyería y gemas: El peso de diamantes y piedras de color se expresa en quilates (ct). El oro y otros metales preciosos usan la onza troy (1 oz t = 31,1034768 g) — distinta de la onza avoirdupois cotidiana. Una moneda de oro "de 1 oz" contiene 31,1 g de oro, no 28,3 g.
  • Armas y recarga: El peso de bala y la carga de pólvora se listan en granos. Una pistola 9 mm Luger usa típicamente bala de 115 gr o 124 gr (≈ 7,5–8,0 g); un .308 Winchester de fusil suele llevar bala match de 168 gr (≈ 10,9 g). Los manuales de recarga nunca usan gramos.
  • Farmacéuticos y suplementos: La masa del principio activo se da en mg o µg. Dosis comunes: vitamina D 25 µg (1000 UI), aspirina 325 mg u 81 mg ("aspirina infantil"), paracetamol 500 mg o 1 g. Los reguladores farmacéuticos en español (AEMPS, ANMAT, COFEPRIS, INVIMA) exigen unidades SI en las etiquetas.

¿Cuánto vale 1 unidad de cada una en kilogramos?

UnidadValor en kilogramos (kg)
1 kg (Kilogram)1 Pa
1 g (Gram)0.001 Pa
1 mg (Milligram)0.000001 Pa
1 t (Metric tonne)1000 Pa
1 lb (Pound (avoirdupois))0.45359237 Pa
1 oz (Ounce (avoirdupois))0.028349523125 Pa
1 st (Stone)6.35029318 Pa
1 ton (US) (Short ton (US))907.18474 Pa
1 ton (UK) (Long ton (UK))1016.0469088 Pa
1 ct (Carat (metric))0.0002 Pa
1 gr (Grain)0.00006479891 Pa

Preguntas frecuentes sobre unidades de peso

¿Cómo convierto entre dos unidades de peso cualesquiera?

Multiplica por el factor a kilogramo de la unidad de origen y divide por el de la unidad de destino. Ejemplo: 150 lb a kg → 150 × 0,45359237 ÷ 1 = 68,04 kg. El conversor superior hace este cálculo en tiempo real.

¿Peso y masa son lo mismo?

Estrictamente no. La masa es la cantidad de materia (kg en el SI); el peso es la fuerza con que la gravedad actúa sobre esa masa (newtons en el SI, igual a masa × g ≈ masa × 9,80665 m/s²). En español coloquial se usan como sinónimos porque la gravedad terrestre es casi constante — una masa de 1 kg pesa unos 9,81 N en cualquier punto de la superficie terrestre, así que decimos simplemente "1 kilogramo de peso".

¿Cuál es la conversión exacta de libras a kilogramos?

1 libra = 0,45359237 kilogramos exactos, según el acuerdo internacional firmado en 1959 por EE. UU., Reino Unido, Canadá, Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. No es una aproximación — la libra moderna se define así. Por tanto 1 kg = 1 / 0,45359237 ≈ 2,20462262 lb.

¿Toneladas cortas, largas y métricas son lo mismo?

No — las tres son realmente distintas. 1 tonelada métrica = 1000 kg. 1 tonelada corta de EE. UU. = 2000 lb ≈ 907,18 kg. 1 tonelada larga británica = 2240 lb ≈ 1016,05 kg. La diferencia importa: un flete cotizado en "tons" puede variar un 12% según qué tonelada se entienda. El comercio internacional moderno usa la tonelada métrica (t o MT). En España y Latinoamérica, "tonelada" sin más siempre significa tonelada métrica.

¿Qué diferencia hay entre la onza avoirdupois y la onza troy?

La onza avoirdupois (alimentos, peso corporal, correo) son 28,349523125 g exactos. La onza troy (oro, plata, platino y gemas excepto diamantes) son 31,1034768 g exactos — un 9,7% más pesada. Comprueba siempre qué sistema aplica: una moneda de oro "de 1 oz" contiene 31,1 g, no 28,3 g.

¿Cómo de precisos son estos factores de conversión?

Todos los factores son exactos por definición internacional: 1 lb = 0,45359237 kg, 1 oz = 0,028349523125 kg, 1 ct = 0,0002 kg, 1 gr = 0,00006479891 kg. El propio kilogramo se define mediante la constante de Planck, la base más estable que ha tenido nunca una unidad SI. La pantalla redondea a diez cifras significativas, mucho más de lo que cualquier báscula comercial puede resolver.

¿Por qué mi báscula de baño marca en stones en el Reino Unido pero solo en kilogramos en España?

Las básculas se configuran para su mercado objetivo. Las básculas británicas e irlandesas vienen por defecto en stone-libra (st-lb) porque así se autodescriben en peso los británicos. Las básculas de Europa continental, Latinoamérica y la mayor parte de Asia vienen por defecto en kilogramos. Muchos modelos incluyen los tres modos kg / lb / st-lb, con un pequeño botón para cambiar.

¿Qué significa "5 lb 6 oz" y cómo lo convierto?

"5 libras 6 onzas" es la notación mixta común en gráficos de peso de bebé estadounidenses y en correo postal. Calcula 5 × 16 + 6 = 86 oz totales y conviértelo: 86 × 0,028349523125 = 2,438 kg. En libras decimales son 5 + 6/16 = 5,375 lb.

¿Qué unidad debo usar para una publicación científica?

ISO 80000-4 y la mayoría de revistas exigen unidades del SI, así que utiliza kg, g, mg o µg. La astronomía conserva la masa solar; la física de partículas conserva el dalton (u). Las unidades imperiales aparecen sólo al documentar instrumentos históricos o prácticas estadounidenses específicas — y aun así se espera incluir el valor SI entre paréntesis.

¿Puedo enlazar a una conversión concreta?

Sí. La URL se actualiza al cambiar las unidades y los valores, así que basta con copiar la barra de direcciones tras realizar la conversión. Ejemplo: ?from=lb&to=kg&x=150.

Referencias

  1. NIST Special Publication 811 — Guide for the Use of the International System of Units (SI)
  2. BIPM SI Brochure (9th edition, 2019)
  3. ISO 80000-4:2019 — Quantities and units, Part 4: Mechanics
  4. NIST Handbook 44 — Specifications, Tolerances, and Other Technical Requirements for Weighing and Measuring Devices

Páginas de conversores específicos