Conversor de unidades de potência
Converta entre qualquer par de unidades de potência — watts, quilowatts, megawatts, cavalo-vapor mecânico, cavalo-vapor métrico (cv), BTU por hora e mais — usando fatores de conversão verificados contra as referências do NIST e do BIPM. Digite um valor e o resultado é atualizado instantaneamente.
Revisado por WuTools Engineering Team · Última atualização
Conversões populares
O que é potência e por que existem tantas unidades?
Potência é a rapidez com que a energia é transferida ou o trabalho é realizado — joules de energia por segundo. A unidade do SI é o watt (W), definido como 1 joule por segundo. A mesma grandeza física descreve o fluxo luminoso de uma lâmpada de 60 W, o aquecimento de uma chaleira de 1500 W, um motor de carro de 75 kW, um reator nuclear de 1 GW e os miliwatts de uma antena Wi-Fi. Sempre que há energia se movendo no tempo, a potência é o número certo.
A razão para tantas unidades é que cada disciplina de engenharia consolidou suas convenções antes do watt do SI conseguir substituí-las. Vendedores de carros ainda falam em cavalos porque James Watt vendia suas máquinas a vapor assim em 1782. Engenheiros de HVAC nos EUA medem aparelhos de ar-condicionado em BTU por hora porque as cargas térmicas eram definidas assim em tempos coloniais. Catálogos europeus e brasileiros de carros usam o cavalo-vapor (cv), uma unidade 1,4% menor que o cavalo mecânico americano. Cada setor consolidou treinamento, regulamentação e cadeia produtiva — e as unidades vieram juntas.
As unidades de potência, explicadas
Watt (W) e seus múltiplos — a base do SI
1 W = 1 J/s = 1 N·m/s. O watt leva o nome de James Watt e é a unidade coerente do SI. O quilowatt (kW, 10³ W) cobre a maioria dos eletrodomésticos e motores pequenos; o megawatt (MW, 10⁶ W) descreve acionamentos industriais e pequenas centrais; o gigawatt (GW, 10⁹ W) é a escala dos reatores nucleares e grandes hidrelétricas (Itaipu tem 14 GW de capacidade instalada). O miliwatt (mW, 10⁻³ W) mede potência de transmissão de rádio e ponteiras laser.
Cavalo-vapor mecânico (hp) — a unidade-cavalo-de-batalha imperial
1 hp mecânico equivale a 550 ft·lbf/s = 745,6998715822702 W exatos. James Watt o definiu em 1782 observando cavalos puxando carvão de minas; queria uma unidade que permitisse aos donos de mina comparar suas máquinas a vapor com os cavalos que substituíam. Hoje sobrevive em fichas técnicas de carros americanos, cortadores de grama, motores de popa de fabricação americana e qualquer maquinário imperial. 'Brake horsepower' (BHP) é o hp mecânico medido no virabrequim em dinamômetro.
Cavalo-vapor métrico (cv, PS, CV) — o padrão europeu e brasileiro
O cavalo-vapor métrico é definido como a potência necessária para elevar 75 kgf um metro em um segundo, ou seja 75 × 9,80665 = 735,49875 W exatos. É 1,4% menor que o hp mecânico. No Brasil é universalmente chamado 'cavalo-vapor' ou 'cv' — todos os catálogos de carros mostram potência em cv, e o termo aparece em propaganda de motos, motores marítimos e geradores. Na Alemanha PS, na Itália cv, na França ch. Na ficha técnica de homologação do Inmetro a potência também é citada em kW.
BTU por hora (BTU/h) — climatização
1 BTU/h ≈ 0,29307107017 W. O BTU (British Thermal Unit) é a energia para elevar uma libra de água em 1 °F. A capacidade de aparelhos de ar-condicionado é especificada em BTU/h no Brasil e nos EUA: um aparelho de 9000 BTU/h refrigera um quarto pequeno (≈12 m², ≈2,6 kW), um de 12 000 BTU/h uma sala (≈18 m², ≈3,5 kW), um de 18 000 BTU/h uma sala maior (≈24 m², ≈5,3 kW). Brasileiros geralmente compram split por BTU; é raro ver 'cv' em ar-condicionado no Brasil. O selo Procel/Inmetro também indica eficiência (CCEE).
Pé-libra por segundo (ft·lbf/s) — engenharia
1 ft·lbf/s = 1,3558179483314004 W. É a unidade coerente imperial de potência, derivada de pé-libra de trabalho por segundo. Rara no dia a dia — a maior parte dos cálculos de engenharia divide por 550 para chegar a hp mecânicos — mas aparece em livros-texto de mecânica e em algumas fichas de maquinário antigo.
Escalas maiores e menores (GW, MW, mW)
Escala importa. Uma lâmpada incandescente típica é 60 W, uma LED é 9 W, um carregador de celular 5–20 W. Um micro-ondas roda em torno de 1000 W; uma chaleira elétrica 2000–3000 W. Uma residência consome ~1–3 kW em média, com picos acima de 10 kW. Um motor de carro pequeno é ~75 kW, um Tesla supercharger 250 kW. Uma turbina eólica entrega 2–8 MW. Um reator nuclear moderno produz 1,0–1,6 GW elétricos. Itaipu Binacional tem 14 GW; Belo Monte 11,2 GW.
Aplicações reais e qual unidade esperar em cada uma
- Motores de carro e moto: Catálogos americanos usam hp mecânico. Catálogos europeus, japoneses, coreanos e brasileiros usam cv (cavalo-vapor métrico). Documentos de homologação do Inmetro e da UE exigem kW. Um motor de 200 hp equivale a 149,1 kW = 202,7 cv. No Brasil, motos populares de 150 cilindradas têm em torno de 14 cv (Honda CG 160), modelos esportivos chegam a 30+ cv. Carros 1.0 ficam em 70–80 cv, hatches turbo em 110–130 cv.
- Ar-condicionado: A capacidade de refrigeração é especificada em BTU/h no Brasil. Modelos comuns: 7500 BTU/h (quarto pequeno até 10 m²), 9000 BTU/h (≈12 m²), 12 000 BTU/h (≈18 m²), 18 000 BTU/h (≈24 m²), 24 000 BTU/h (≈32 m²), 30 000 BTU/h (≈40 m²). Em kW de refrigeração: 9000 BTU/h ≈ 2,6 kW; 12 000 BTU/h ≈ 3,5 kW (= 1 TR, tonelada de refrigeração). O selo Procel cinco estrelas vai para os mais eficientes (CCEE A).
- Eletrodomésticos: Watts. Uma lâmpada LED são 9 W, um desktop 80–150 W, uma geladeira 100–300 W em média, um secador 1500–2200 W, uma chaleira elétrica 1500–3000 W, um chuveiro elétrico 5500–7500 W. A demanda total de uma residência atinge picos de 5–15 kW conforme o tamanho e se há chuveiro elétrico. No Brasil a tensão residencial varia (110/127 V em SP, MG, PR; 220 V no Nordeste e RJ).
- Motores elétricos: Motores industriais são dimensionados em kW (Europa) ou hp (EUA). Tamanhos comuns: 0,75 kW (1 hp), 1,5 kW (2 hp), 5,5 kW (7,5 hp), 15 kW (20 hp), 75 kW (100 hp). Números de carcaça NEMA correspondem a hp; números IEC correspondem a kW.
- Usinas e transmissão: Capacidade de geração em MW ou GW. Uma usina térmica a carvão 500–800 MW por unidade, uma turbina eólica 2–8 MW, um reator nuclear 1,0–1,6 GW (Angra 1: 0,64 GW, Angra 2: 1,35 GW), uma grande hidrelétrica 5–22 GW (Itaipu 14 GW, Belo Monte 11,2 GW). Linhas de transmissão são especificadas em MW ou GVA.
- Amplificadores e transmissores: Amplificadores listam saída em watts contínuos (RMS). Som doméstico 50–100 W por canal; PA profissional 1000+ W. Potência de transmissão RF em watts ou dBm: 30 dBm = 1 W, 40 dBm = 10 W. Roteadores Wi-Fi transmitem a 100 mW (20 dBm). Estações de rádio FM brasileiras vão de 0,25 kW (rádio comunitária) a 50 kW (grandes emissoras).
- Iluminação: Lúmens medem a luz emitida; watts a entrada elétrica. Uma lâmpada incandescente de 60 W e uma LED de 9 W produzem aproximadamente os mesmos lúmens, mas a LED é mais de 6 vezes mais eficiente. As embalagens modernas trazem os dois números.
Quanto vale 1 unidade de cada uma em watts?
| Unidade | Valor em watts (W) |
|---|---|
| 1 W (Watt) | 1 Pa |
| 1 kW (Kilowatt) | 1000 Pa |
| 1 MW (Megawatt) | 1000000 Pa |
| 1 GW (Gigawatt) | 1000000000 Pa |
| 1 mW (Milliwatt) | 0.001 Pa |
| 1 hp (Horsepower (mechanical)) | 745.6998715822702 Pa |
| 1 PS (Metric horsepower (PS)) | 735.49875 Pa |
| 1 BTU/h (BTU per hour) | 0.29307107017 Pa |
| 1 ft·lbf/s (Foot-pound per second) | 1.3558179483314004 Pa |
Perguntas frequentes sobre unidades de potência
Como converto entre duas unidades de potência quaisquer?
Multiplique pelo fator-watt da unidade de origem e divida pelo da unidade de destino. Exemplo: 200 hp para kW → 200 × 745,6998 ÷ 1000 = 149,14 kW. O conversor acima faz esse cálculo em tempo real.
Qual a diferença entre hp mecânico e cv (cavalo-vapor)?
O hp mecânico (usado nos EUA) é exatamente 745,6998715822702 W, definido como 550 ft·lbf/s. O cavalo-vapor métrico (cv / PS / CV, usado no Brasil, Europa e Ásia) é exatamente 735,49875 W, definido como 75 kgf·m/s. O cv é 1,4% menor. Assim, um carro com 100 cv no Brasil equivale a 98,6 hp pela medida americana, ou 73,55 kW.
Por que os aparelhos de ar-condicionado usam BTU/h?
Inércia histórica. O BTU foi definido para cargas térmicas no Império Britânico e levado para a engenharia HVAC americana. Cálculos de carga térmica nos EUA ainda usam BTU/h, então os fabricantes etiquetam equipamento em consonância. 'Uma tonelada' de ar-condicionado remove 12 000 BTU/h ≈ 3,517 kW — a unidade vem do calor que uma tonelada de gelo absorveria ao derreter em 24 horas. No Brasil isso virou padrão de varejo: você compra split 'de tantos BTU'.
O que significa o rótulo 'hp' em um ar-condicionado importado?
Em splits vendidos na Ásia, 'hp' é uma abreviação de marketing relacionada à potência de entrada do compressor, não à capacidade de refrigeração de saída. Regra aproximada: 1 hp ≈ 9000 BTU/h ≈ 2,6 kW de refrigeração ≈ 750 W de entrada elétrica. A relação exata depende da classe de eficiência. No Brasil quase ninguém usa esse rótulo — a referência é sempre BTU/h.
O que é dBm e como se relaciona com watts?
dBm é uma escala logarítmica de potência referenciada a 1 milliwatt: P(dBm) = 10 × log₁₀(P(mW)). 0 dBm = 1 mW, 10 dBm = 10 mW, 20 dBm = 100 mW, 30 dBm = 1 W, 40 dBm = 10 W. Engenheiros de RF preferem dBm porque ganhos e perdas em caminhos de sinal somam e subtraem em decibéis.
Os watts de uma chaleira são iguais ao calor que ela entrega?
Quase. Uma chaleira de 2200 W puxa 2200 W da rede e converte praticamente tudo em calor na água (resistência elétrica é ~99% eficiente; a pequena perda é por convecção no corpo). O micro-ondas é diferente — '1000 W de micro-ondas' significa 1000 W de potência de cocção; a entrada elétrica real é ~1500 W porque o magnetron é ~67% eficiente.
Qual a precisão destes fatores de conversão?
Todos os fatores são exatos ou vêm do NIST SP 811 e do SI Brochure do BIPM. 1 hp = 745,6998715822702 W, 1 cv = 735,49875 W e 1 ft·lbf/s = 1,3558179483314004 W são exatos por definição. O fator BTU/h depende da definição de BTU usada (este conversor usa o BTU IT, padrão da indústria). A exibição arredonda para dez algarismos significativos.
Quanta potência uma residência típica consome?
Uma residência brasileira média consome cerca de 0,3–0,7 kW continuamente (200–500 kWh/mês). Picos durante chuveiro elétrico ou ar-condicionado podem chegar a 6–10 kW. O disjuntor geral residencial costuma ser 40–63 A × 220 V = 8,8–13,9 kW. Residências americanas consomem mais, ~1,2 kW continuamente. Hogares europeus contratam 3–11 kVA conforme aquecimento elétrico.
Por que os documentos de homologação UE indicam kW para carros?
A Diretiva UE 80/1269/EEC padronizou a medida de potência veicular e exigiu reportar em kW. Catálogos nacionais ainda publicam cv / PS / CV porque o consumidor espera, mas a documentação legal cita kW. A ECE R85 especifica o protocolo de bancada para todos os fabricantes reportarem números comparáveis. No Brasil, o Inmetro segue padrão semelhante e a homologação registra ambos.
Posso compartilhar o link de uma conversão específica?
Sim. A URL é atualizada quando você muda unidades e valores, então basta copiar a barra de endereço após a conversão. Exemplo: ?from=hp&to=kW&x=200.
Referências
Páginas de conversores específicos
CONVERSORES DE UNIDADES18